How to orderご注文方法

各商品ページにて、欲しい商品をご覧いただき、「ADD TO CART」と表示されているボタンを押してください。
欲しい商品を選び終えたら、マイカート（レジ）へ進んでください。
当ショップでは、購入に際して発送手続きを問題なく行うために、すべてのお客様に会員登録していただいております。ご登録ください。
案内に従い、購入者情報、発送先情報、発送情報、お支払情報を記入し、最後にご注文の確認を行ってください。
確認後、お客様宛に「注文内容確認のお知らせ（メール）」が発行されます。内容をご確認ください。
その後、当ショップにて商品を梱包後、お客様宛に発送いたします。

On each product page, see the product you want and press the button labeled "ADD TO CART".
Once you have selected the product you want, proceed to My Cart (Cashier).
In this shop, all customers are required to register as a member in order to complete the shipping procedure when purchasing. Please register.
Follow the instructions, fill in the buyer information, shipping address information, shipping information, payment information, and finally confirm your order.
After confirmation, a "Notice of Order Confirmation (Email)" will be issued to the customer. Please check the contents.
Then, after packing the product at our shop, we will send it to you.

Shipment発送方法について

お荷物はヤマト運輸にてお手渡しとなります。
お届け先地域により、お届けの日数が異なります。
なお、送料に関しましては、カートシステムの自動計算により送料が確定いたします。
お支払方法は、PayPal、代金引換をお選びいただけます。
配送日指定、時間帯指定などございましたら、当ショップ決済最終ページコメント欄にてご記入ください。
時間帯指定サービスのお時間は、午前中　14時~16時　16時~18時　18時~20時　19時~21時の5つの時間帯いずれかをお選びください。

Luggage will be handed in Yu-Pack.
The number of days for delivery depends on the destination area.
In addition, regarding the shipping fee, the shipping fee will be determined by the automatic calculation of the cart system.
Payment methods are credit (online payment),PayPal,convenience store payment.
If you have delivery date designation, time zone designation, etc., please fill in the comment column on the final page of this shop settlement.
Please choose one of the five time zones of the time zone designation service from 12:00 to 14:00 in the morning, 14:00 to 16:00, 16:00 to 18:00, 18:00 to 21:00.

Shipment発送方法について

お荷物はEMSまたはUPSにてお手渡しとなります。
お届け先地域により、お届けの日数が異なります。
なお、送料に関しましては、カートシステムの自動計算により送料が確定いたします。
お支払方法は、クレジット（オンライン決済）となります。

Baggage will be handed over by EMS or UPS.
The number of days for delivery depends on the destination area.
In addition, regarding the shipping fee, the shipping fee will be determined by the automatic calculation of the cart system.
Payment methods are credit (online payment).

Payment決済方法

PayPal Express Check OutPayPalエクスプレスチェックアウト

PayPal(ペイパル)アカウントを使用して商品代金を支払うことのできる決済サービスです。
PayPalアカウントにクレジットカードなどを登録し、決済を行うことができます。
詳しい支払い方法はPayPal(ペイパル)のサイトにてご確認下さい。 リンク： PayPal

It is a payment service that allows you to pay for products using a PayPal account.
To use it, you need to create a PayPal account. LINK： PayPal

How to Return決済方法

商品の品質には万全の注意を払っておりますが、配送中の事故等による破損・汚損が生じた場合、 お申し込みの商品と異なる商品がお届けされた場合等には、下記連絡先（メールアドレス）までご連絡ください。その際返品・交換内容を確認させて頂きます。

メールでの受け付け : order@beast-arts.com
お電話での受け付け（土日祭日を除く午前10時から午後5時まで）: 03-5848-7115

• 返品の際、事前にご連絡を頂かないと返品を承れない場合がございます。
• 既に商品代金をお支払済みの場合は、その旨をお伝え下さい。ご返金金額を確認させて頂きます。
• 返品・交換は商品到着後14日以内で未開封のものに限ります。
• 配送中の破損や不良品・品違い等がある場合は、弊社にて返送料、手数料を負担致します。
• お客様のご都合によるご返品・ご返金は、受付けておりませんので、ご了承下さい。

We pay close attention to the quality of the product, but if the product is damaged or soiled due to an accident during delivery, or if a product different from the one you applied for is delivered, Email address)
Please give me. In that case, we will check the returned or exchanged contents.

E-mail reception: order@beast-arts.com
Reception by phone (from 10:00 am to 5:00 pm excluding weekends and holidays): +81(0)3-5848-7115

• In the case of returned goods, we may not be able to accept returns unless you contact us in advance.
• If you have already paid for the item, please let us know. We will check the refund amount.
• Returns and exchanges must be unopened within 14 days of arrival.
• If there is any damage during shipping, defective products or different items, we will bear the return shipping fee and handling fee.
• Please note that returned goods and refunds due to customer's convenience are not accepted.

Refund method返金方法

商品代金の返金は、返品・交換の商品が返送され弊社にて商品確認を終了後、決済いただいたカードの口座にご返金させて頂きます。
事務手続きに、お時間をいただくことがございます。ご了承ください。

The refund of the product price will be refunded to the account of the card you settled after the returned or exchanged product is returned and our company confirms the product.Some time may be required for administrative procedures. Please note.

Return address返送先

BEAST ARTS International 合同会社
〒173-0015
東京都板橋区栄町29−14
TEL : 03-6908-1259
order@beast-arts.com

BEAST ARTS International LLC.
29-14 Sakaechou Itabashi-ku Tokyo 173-0015 JAPAN
Phone: +81(0)3-6908-1259
E-mail: order@beast-arts.com